We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jimmy Bongo with K​.​K. - Mulochi (The Curser)

from Usiende Ukalale (Don't Sleep) - Omutibo from Rural Kenya by Various Artists

/

lyrics

English:

Cursers love themselves
A curser loves himself,
A curser loves himself so much that you won’t know he is a curser
If you meet him,
He starts to smile,
Greets you well but he is a liar
He curses a cow,
He curses a sheep
And he curses a child so that he won’t be able to study
You walk together
You eat together
You drink together,
But he is the curser

---

Luhya:

Vandu walochi vaiyanza,
mundu mulochi waiyanza,
mundu mulochi waiyanza shiumanya nomulochi
Narula imberi,
aranganga khusekha,
maakhakhusheritha khani ni mupere
Aloka ing’ombe,
aloka likondi,
aloka mwana vana veru avule khusoma
Muchendanga naye,
mulithanga naye,
mung’wethanga naye khani ni mulochi

credits

from Usiende Ukalale (Don't Sleep) - Omutibo from Rural Kenya, released October 12, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Raw Music International image

Raw Music International Chicago, Illinois

Sights and sounds from underground scenes around the world

contact / help

Contact Raw Music International

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Mulochi (The Curser), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now